ふみおにこ

2023年2月11日

英語レベル：上級

翻訳実務検定の難易度やメリット、合格のための試験対策を教えてください。

• ビジネス

【お悩みの背景】

翻訳者に転職したいと考えており、日々英語を勉強しています。英検は準1級を持っています。翻訳実務検定を持っていた方が有利なのであれば、合格を目指していきたいです。また、客観的に自分の翻訳力を確かめる機会がないので受けてみたい気持ちもあります。

【お悩み本文】

翻訳実務検定は翻訳者になるうえで受けた方がいい検定でしょうか？「合格のメリット」「試験対策や試験の傾向」「難易度」を教えてください。